2015-12-25newbie

Top Student Dog - 学霸狗

At Wuhan University there is a very famous and very clever dog. This dog likes to attend class at the University, and can even ride the bus to get there. After class, she enjoys running together with her classmates. She is very well liked by everyone, and everyone calls her 学霸狗 (xué bà gǒu).

“学霸” (xué bà) is slang for “top student”, or “bookworm”, and is a student who works hard and has good grades. Its opposite is “学渣”(xué zhā) and is used to describe a lazy student who doesn't like studying.

With that in mind, let's have a look at today's sentence about this top student dog.

Hover over any word to show translation
wǔ hàn
武汉
武漢
Wuhan city on Changjiang, subprovincial city and capital of Hubei province
dà xué
大学
大學
university, college
yǒu
to have, there is
one
zhī
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
fēi cháng
非常
非常
very, extremely
yǒu míng
有名
有名
famous, well-known
de
(used after an attribute)
gǒu
dog
 
it
huì
can, to be able to
zuò
to sit, to take (a bus, airplane etc)
gōng gòng qì chē
公共汽车
公共汽車
bus, public bus
lái
to come, to arrive
dà xué
大学
大學
university, college
shàng kè
上课
上課
to go to class, to attend class
 
wǔ hàn
武汉
武漢
Wuhan city on Changjiang, subprovincial city and capital of Hubei province
dà xué
大学
大學
university, college
de
of, ~'s (possessive particle)
tóng xué
同学
同學
fellow student, classmate
men
plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
dōu
all
hěn
quite, very
xǐ huan
喜欢
喜歡
to like, to be fond of
it
 
jiào
to call
it
 
xué bà
学霸
學霸
top student, bookworm
gǒu
dog
 
”。

At Wuhan University there is a very famous dog. It can ride the public bus to come attend class at the university. All the fellow students at Wuhan University like it, and call it "Top Student Dog".

Character set
Pinyin