{"id":35,"date":"2015-12-11T09:07:32","date_gmt":"2015-12-11T08:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duchinese.net\/blog-wp\/2015\/12\/11\/2-having-a-mistress\/"},"modified":"2015-12-11T09:07:32","modified_gmt":"2015-12-11T08:07:32","slug":"2-having-a-mistress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/2015\/12\/11\/2-having-a-mistress\/","title":{"rendered":"Having A Mistress &#8211; \u6709\u5c0f\u4e09"},"content":{"rendered":"<p>In Chinese, the word for mistress is \u5c0f\u4e09. It&#39;s a word you&#39;ll encounter quite often in magazines and TV shows, so it might be worth remembering.<\/p>\n\n<p>In today&#39;s elementary example, a lady unexpectedly answers the phone when Little Ming calls his dad. Could the father possibly be having an affair?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-du-interactive-example\" data-du-interactive=\"217bfe46d\"><\/div>\n\n\n<h3>Grammar points<\/h3>\n\n<p>In our second sentence we encounter a \u662f&#8230; \u7684 construction. This is used to emphasize that it was not the dad who answered, but a woman.<br>\nYou can read more about this grammar structure on the <a href=\"http:\/\/resources.allsetlearning.com\/gramwiki\/?title=%22Shi..._de%22_construction&amp;oldid=23829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chinese Grammar Wiki<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-small-font-size\">This is the accompanying blog post for our elementary lesson &#8220;<a href=\"https:\/\/www.duchinese.net\/lessons\/051-having-a-mistress\">Having A Mistress<\/a>&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Chinese, the word for mistress is \u5c0f\u4e09. It&#39;s a word you&#39;ll encounter quite often in magazines and TV shows, so it might be worth remembering. In today&#39;s elementary example, a lady unexpectedly answers the phone when Little Ming calls his dad. Could the father possibly be having an affair? Grammar points In our second&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bd663cda1d40761feab093821d3a1996a3106c90-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35"}],"collection":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}