{"id":66,"date":"2016-02-14T04:02:42","date_gmt":"2016-02-14T03:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duchinese.net\/blog-wp\/2016\/02\/14\/17-how-to-buy-a-train-ticket-in-china\/"},"modified":"2016-02-14T04:02:42","modified_gmt":"2016-02-14T03:02:42","slug":"17-how-to-buy-a-train-ticket-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/2016\/02\/14\/17-how-to-buy-a-train-ticket-in-china\/","title":{"rendered":"How to Buy a Train Ticket in China"},"content":{"rendered":"<p>Are you taking the train in China and need tickets? Are you unsure how to buy train tickets in China? In this lesson, we will learn all about it.<\/p>\n<p>To purchase a train ticket in Mainland China, you can go to  any railway station a maximum of 58 days ahead of departure. Unfortunately, in many places it is difficult to buy tickets using only English, so let\u2019s learn how to say \u201cI want to buy a train ticket\u201d in Chinese.<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"e71e17af7\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>You can also use a numeral-classifier compound in the sentence to express how many tickets you want.<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"ca57cfcff\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>\u201c\u5f20 [zh\u0101ng]\u201d is the classifier for flat objects, like sheets of paper. To express the number of tickets wanted, we use \u201cnumber+\u5f20\u201d. Here are some examples of how you can use \u5f20.<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"9b5e1f35b\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>Ok, now the staff knows how many train tickets you want. But you have to tell them when and where you want to go, right? Let\u2019s see how you do that!<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"5aa550a92\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>Let&#8217;s take a quick look at some of the grammar structures in the above sentence.<\/p>\n<h4>\u4ece[c\u00f3ng]\uff5e\u5230[d\u00e0o]\uff5e From~to~<\/h4>\n<p>The expression \u4ece\uff5e\u5230 (from..to) can be used for both for time and places, to express e.g.: from one place to another, from one time to another. <\/p>\n<p>Examples<\/p>\n<ul>\n<li>\u4ece\u4e2d\u56fd\u5230\u7f8e\u56fd \/ c\u00f3ng Zh\u014dnggu\u00f3 d\u00e0o M\u011bigu\u00f3 \/ from China to America<\/li>\n<li>\u4ece1\u70b9\u52305\u70b9 \/ c\u00f3ng y\u012bdi\u01cen d\u00e0o w\u01d4di\u01cen \/ from 1 to 5 o\u2019clock<\/li>\n<\/ul>\n<p>You can read more about this structure on <a href=\"http:\/\/resources.allsetlearning.com\/chinese\/grammar\/%22From%E2%80%A6_to%E2%80%A6%22_with_%22cong%E2%80%A6_dao%E2%80%A6%22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the grammar wiki<\/a><\/p>\n<h4>\u8d8a[yu\u00e8]\uff5e\u8d8a[yu\u00e8]\uff5e the more .. the more<\/h4>\n<p>This construction is used to express that one change causes something else to also change. <\/p>\n<p>Examples<\/p>\n<ul>\n<li>\u8d8a\u957f\u8d8a\u5927 \/ yu\u00e8 zh\u01ceng yu\u00e8 d\u00e0 \/ bigger and bigger<\/li>\n<li>\u8d8a\u6765\u8d8a\u7f8e \/ yu\u00e8 l\u00e1i yu\u00e8 m\u011bi \/ more and more beautiful<\/li>\n<\/ul>\n<p>Read more on this structure on <a href=\"http:\/\/resources.allsetlearning.com\/chinese\/grammar\/Expressing_%22more_and_more%22_with_%22yue%E2%80%A6_yue%E2%80%A6%22#Complex_Structure_with_.E8.B6.8A_..._.E8.B6.8A_...\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the grammar wiki<\/a><\/p>\n<p>The above example can be used when you don&#8217;t know the train timetable, to let the staff give you some options for departure time. If you know the timetable however, you can tell staff the correct time of course. In that situation, you can say like this:<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"62d164cf3\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>\u786c\u5367[y\u00ecng w\u00f2] is short for \u786c\u5e2d\u5367\u94fa[y\u00ecng x\u00ed w\u00f2 p\u00f9], which is a sleeper train ticket class with a hard bunk bed. China is very big, and if you want to take a train from Guangxi Nanning to Beijing it will be take around 28 hours, so it\u2019s better to have a bed to sleep in. The \u786c\u5367 also has three types, which are \u4e0a\u94fa[sh\u00e0ng p\u00f9] \uff08upper bunk\uff09, \u4e2d\u94fa[zh\u014dng p\u00f9] \uff08middle bunk\uff09, \u4e0b\u94fa[xi\u00e0 p\u00f9] \uff08lower bunk\uff09.<\/p>\n<p>There are a lot of seat classes in China, let\u2019s have a look.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3-ap-southeast-1.amazonaws.com\/duchinese\/blog\/images\/075-classes.jpg\" alt=\"Train seat classes\"><\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"56fc223c1\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>Ok! Now we can say the time, the destination and the type of seat we want! But we still cannot buy a ticket! Why? Because we have to show our passport or identity card. In China, your name and your passport number will be printed on the ticket, and only the person on the ticket can ride the train.<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"a949aaaff\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>Now we know all we need to know! Let&#8217;s summarize:<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"6b9e4ce3a\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>Finally you can get your ticket!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3-ap-southeast-1.amazonaws.com\/duchinese\/blog\/images\/075-ticket.jpg\" alt=\"Train ticket\"><\/p>\n<p>But, oh no! The ticket is entirely in Chinese!! How do you read it? Let&#8217;s have a look.<\/p>\n<ul>\n<li>D1770058576 \/ Ticket Number<\/li>\n<li>\u4e0a\u6d77 \/ Sh\u00e0ngh\u01cei \/ Departure Station<\/li>\n<li>T110\u6b21 \/ T110 c\u00ec \/ Train Number<\/li>\n<li>\u5317\u4eac \/ B\u011bij\u012bng \/ Arrival Station<\/li>\n<li>2014\u5e7410\u670818\u65e5 18:14\u5f00 \/ 2014ni\u00e1n 10yu\u00e8 18r\u00ec 18\uff1a14k\u0101i \/ Departure Year.Month.Date.Hour<\/li>\n<li>03\u8f66044\u53f7 \/ 03 ch\u0113 044 h\u00e0o \/ Seat Number<\/li>\n<li>177.50\u5143 \/ 177.50yu\u00e1n \/ Price(CNY)<\/li>\n<li>\u65b0\u7a7a\u8c03\u786c\u5ea7 \/ x\u012bnk\u014dngti\u00e1o y\u00ecngzu\u00f2 \/ Class<\/li>\n<li>\u9650\u4e58\u5f53\u65e5\u5f53\u6b21\u8f66 \/ xi\u00e0n ch\u00e9ng d\u0101ngr\u00ec d\u0101ngc\u00ec ch\u0113  \/ Rule (&#8220;Only valid for this date and this train&#8221;)<\/li>\n<li>\u9648\u6653\u4e1c \/ Ch\u00e9n xi\u01ceo d\u014dng \/ Passenger\u2019s Name<\/li>\n<li>4103271992****5014 \/ Passenger\u2019s Passport Number<\/li>\n<li>\u5019\u8f66\u5ba45 \/ h\u00f2uch\u0113sh\u00ec 5 \/ Waiting Room<\/li>\n<\/ul>\n<p>Now you have your ticket and can get on the right train! <br>\nHave a nice trip!<\/p>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-small-font-size\">This is the accompanying blog post for our newbie lesson &#8220;<a href=\"https:\/\/www.duchinese.net\/lessons\/075-buying-train-tickets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Buying Train Tickets<\/a>&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you taking the train in China and need tickets? Are you unsure how to buy train tickets in China? In this lesson, we will learn all about it. To purchase a train ticket in Mainland China, you can go to any railway station a maximum of 58 days ahead of departure. Unfortunately, in many&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1246aaabec7b03a11fdd35f776a304e49c9b8a34-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66"}],"collection":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}