{"id":74,"date":"2016-03-12T06:22:24","date_gmt":"2016-03-12T05:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duchinese.net\/blog-wp\/2016\/03\/12\/21-checking-into-a-hotel\/"},"modified":"2023-04-26T12:06:24","modified_gmt":"2023-04-26T12:06:24","slug":"21-checking-into-a-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/2016\/03\/12\/21-checking-into-a-hotel\/","title":{"rendered":"How to Check into a Hotel in Chinese"},"content":{"rendered":"<p>Can you check into a hotel using only Chinese? In this lesson, we will learn some words and phrases which come in handy when traveling in China.<\/p>\n<p>Check in is called \u5165\u4f4f [r\u00f9 zh\u00f9] in Chinese, so when you enter a hotel you can tell the \u524d\u53f0\u63a5\u5f85\u5458 [qi\u00e1n t\u00e1i ji\u0113 d\u00e0i yu\u00e1n](front desk receptionist) this:<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"f6eae405f\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>\u5bbe\u9986 [b\u012bn gu\u01cen] here means guesthouse. Let\u2019s have a look at some related words:<\/p>\n<ul>\n<li>\u9152\u5e97 [ji\u01d4 di\u00e0n] \u2013 hotel<\/li>\n<li>\u65c5\u9986 [l\u01da gu\u01cen] &#8211; inn<\/li>\n<li>\u65c5\u820d [l\u01da sh\u00e8] &#8211; hostel<\/li>\n<li>\u9752\u5e74\u65c5\u820d [q\u012bng ni\u00e1n l\u01da sh\u00e8] \u2013 youth hostel<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you have booked a room you just need to inform the receptionist and everything will go smoothly. Here&#8217;s an example of what you might say:<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"ba767fd6b\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<h4>Subj. + \u53eb (ji\u00e0o) + [Name]    my name is\u2026<\/h4>\n<p>\u53eb (ji\u00e0o) means \u201dto call\u201d or \u201dto be called\u201d. You can use like this:<\/p>\n<ul>\n<li> \u5979\u53eb\u674e\u597d\u3002[t\u0101 ji\u00e0o l\u01d0h\u01ceo.] \u2013 Her name is Lihao.<\/li>\n<li> \u6211\u7238\u7238\u53eb\u6c64\u59c6\u3002[w\u01d2 b\u00e0ba ji\u00e0o t\u0101ngm\u01d4.] \u2013 My father\u2019s name is Tom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you don&#8217;t have a reservation on the other hand, you can ask the \u524d\u53f0\u63a5\u5f85\u5458 [qi\u00e1n t\u00e1i ji\u0113 d\u00e0i yu\u00e1n] for a room like this:<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"13a834ccd\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<h4>Other room types<\/h4>\n<ul>\n<li>\u5355\u4eba\u623f [d\u0101n r\u00e9n f\u00e1ng] \u2013 single room<\/li>\n<li>\u53cc\u4eba\u623f [shu\u0101ng r\u00e9n f\u00e1ng] \u2013 double room<\/li>\n<li>\u4e09\u4eba\u623f [s\u0101n r\u00e9n f\u00e1ng] \u2013 three bedded room<\/li>\n<li>\u5bb6\u5ead\u623f [ji\u0101 t\u00edng f\u00e1ng] \u2013 family room<\/li>\n<li>\u6807\u51c6\u623f [bi\u0101o zh\u01d4n f\u00e1ng] \u2013 standard room<\/li>\n<li>\u5546\u52a1\u623f [shu\u0101ng w\u00f9 f\u00e1ng] \u2013 business room<\/li>\n<\/ul>\n<p>Next you better learn what to say when you want to check out, right?<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"542d0d01b\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>When checking into a hotel in China, many will require that you show your passport.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"e7f3a70ab\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>However, some hotels cannot accommodate foreigner guests because they do not have the machine for scanning passports, so you must be careful.<\/p>\n<p>Now that the check in is done, you might want \u53eb\u9192\u670d\u52a1 [ji\u00e0o x\u01d0ng f\u00fa w\u00f9]\uff08wake-up call service\uff09.<\/p>\n\n\n<div data-du-interactive=\"f15f2f91a\" class=\"wp-block-du-interactive-example\"><\/div>\n\n\n<p>\u8bf7 + time + \u53eb\u9192\u6211, means \u201cI would like a wake-up call for (time)\u201d.<\/p>\n<p>Finally, let\u2019s see some other words you may come across while staying at a hotel.<\/p>\n<ul>\n<li>\u505c\u8f66\u573a [t\u00edng ch\u0113 ch\u01ceng] \u2013 parking lot<\/li>\n<li>\u9910\u5385 [c\u0101n t\u012bng] \u2013 restaurant<\/li>\n<li>\u524d\u53f0 [qi\u00e1n t\u00e1i] \u2013 front desk<\/li>\n<li>\u7535\u68af [di\u00e0n t\u012b] \u2013 elevator<\/li>\n<li>\u884c\u674e [x\u00edng l\u01d0] \u2013 luggage<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ok, now you can go relax in your room! Please enjoy!<\/p>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-small-font-size\">This is the accompanying blog post for our newbie lesson &#8220;<a href=\"https:\/\/www.duchinese.net\/lessons\/105-checking-into-a-guesthouse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Checking into a Guesthouse<\/a>&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Can you check into a hotel using only Chinese? In this lesson, we will learn some words and phrases which come in handy when traveling in China. Check in is called \u5165\u4f4f [r\u00f9 zh\u00f9] in Chinese, so when you enter a hotel you can tell the \u524d\u53f0\u63a5\u5f85\u5458 [qi\u00e1n t\u00e1i ji\u0113 d\u00e0i yu\u00e1n](front desk receptionist) this:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/point3d-commercial-imaging-ltd-oxeCZrodz78-unsplash-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74"}],"collection":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1761,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions\/1761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duchinese.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}